4. srpna 2026 –– architektura –– Ondřej Krynek
V severočeském městě Frýdlant se povedla konverze bývalé parní vodárny z roku 1874, která dříve sloužila pro zásobování parních lokomotiv vodou. Chátrající objekt se povedlo zachránit před demolicí a po ohleduplné konverzi mu dát nové využití. Budově zůstala původní hmota, některé části byly opraveny a náročně modernizovány. V interiéru zůstaly části nádrží i některé další originální prvky.
„Návrh vychází z fyzického stavu objektu a hierarchie jeho částí. Střední trakt si zachoval podstatnou část původní konstrukce i technologických prvků a představuje hlavní prostorovou osu stavby. Boční lodě měly již v původním provozu doplňkový charakter a sloužily jako zázemí pro zaměstnance. Dochovaly se především jako stavební obálka bez výraznějších konstrukčních nebo technologických prvků. Zásah je proto diferencovaný. Střední trakt je stabilizován a využit jako hlavní prostor. Litinové sloupy, nýtované nádrže, potrubí i zdivo jsou zachovány bez povrchových úprav,“ uvádí autorka Valentýna Podhájecká z ateliéru Uniarch.
„Nové konstrukce tvoří samostatnou vrstvu odlišnou materiálově i výrazově. Do prostoru je vložen kompaktní objem recepce s vinárnou jako autonomní prvek, který koncentruje provoz a umožňuje ponechat prostor čitelný v jeho původní výšce a měřítku. Podlahové světlíky odhalují fragmenty původních rozvodů vody. Otevřené nádrže jsou zpřístupněny jako prostory pobytu. Boční lodě jsou řešeny jako nové dispozice vložené do zachované obálky. Nová náplň vyžaduje odlišné prostorové a technické parametry včetně zateplení. V exteriéru se zásah projevuje fasádou z falcovaného plechu, která potlačuje výraz bočních lodí a zvýrazňuje dominantní střední trakt. Vznikají dvě wellness jednotky. Projekt zachovává konstrukční podstatu stavby a zároveň mění její význam z technické infrastruktury na prostor určený pobytu,“ dodává.
Výsledný dojem z konverze je skvělý a to především díky zachování původní hmoty budovy i části cihlové fasády. Hezky do ní zapadá kruhové okno. Skvělé je opětovné využití nádrží i celkový industriální přístup k obnově viditelný uvnitř. Interiér by si sice zasloužil zjemnit například subtilnějším nábytkem, ale výsledek je i tak ohromující. Celá přestavba byla jistě finančně velmi náročná a je tak obdivuhodné, že dospěla do zdařilého konce. Trochunečekané je využití na wellness a bar.
Čtěte související článek na DesignMag.cz
Nádraží Bubeneč v Praze se dočkalo citlivé rekonstrukce a proměny v bistro s kulturním centrem
Čtěte další články na téma konverze a nádraží
Foto: Karolína Kutnarová
Zdroj: Uniarch
